北京时间 12 月 10 日，NBA 赛场传来一则辟谣消息：针对独行侠专属媒体 Mavs Film Room 此前发布的 “德怀特 - 鲍威尔大概率在本赛季结束后退役” 的报道，独行侠老板马克・库班在个人社交媒体直接转发该报道并硬核回应：“不是真的。”(Not true.)，短短三个字迅速平息争议，也让这位效力球队 11 年的功勋老将的未来归属尘埃落定。

　　Mavs Film Room 的退役报道并非空穴来风。作为独行侠队史效力时间最长的现役球员，33 岁的鲍威尔本赛季角色出现明显调整 —— 场均出战时间缩减至 10 分钟，贡献 2.1 分 2.1 篮板 1 助攻 0.4 封盖，数据较巅峰期有显著下滑。随着球队在今年选秀大会摘下状元秀库珀・弗拉格，内线轮换竞争加剧，鲍威尔的出场顺序进一步靠后，这也让外界开始猜测他是否会选择在赛季结束后结束职业生涯。

　　更引发热议的是球队的薪资结构规划。有媒体分析指出，独行侠为将总薪资控制在奢侈税线以下，可能会清理部分到期合同，而鲍威尔 400 万美元的年薪合同被视作潜在交易筹码之一。多重因素叠加下，“退役传闻” 逐渐发酵，直至 Mavs Film Room 的报道将其推向公众视野。

　　库班的火速辟谣，不仅直接否定了退役传闻，更凸显了球队对鲍威尔的重视。这位以 “护犊” 闻名的 NBA 老板，始终与球员保持紧密联系，此次简短有力的回应，被解读为 “力挺老将” 的明确信号。事实上，鲍威尔与独行侠的合同并非到期状态 —— 他在今年 6 月已正式执行 2025-26 赛季的球员选项，下赛季将继续拿着 400 万美元薪资为球队效力，这也是他在独行侠的第 12 个赛季。

　　从球队层面来看，鲍威尔的价值远不止于数据。自 2014 年加盟以来，他见证了球队的起起落落，更是 2019-20 赛季闯入西部决赛的核心成员之一。尽管如今上场时间有限，但他在更衣室的经验传承、训练中的榜样作用，以及关键时刻的战术执行力，都是年轻的独行侠不可或缺的财富。库班此前在采访中曾评价：“鲍威尔是球队的精神纽带，他的坚守和职业态度值得所有人尊重。”

　　尽管出场时间受限，但鲍威尔本赛季的表现依然保持高效水准。他的投篮命中率高达 68.9%，三分命中率更是达到 40%，作为内线球员展现出稳定的终结能力。值得一提的是，在过往赛季中，鲍威尔曾多次扮演 “奇兵” 角色，比如在快船时期曾单场轰下 29 分帮助球队险胜灰熊，展现出不俗的竞技状态。

　　对于一名征战 NBA 十余年的老将而言，角色调整是职业生涯的常态，但鲍威尔始终保持积极心态。他在本赛季初接受采访时表示：“无论上场时间多少，我都会做好准备，为球队贡献自己的力量。” 这种职业态度也让他赢得了教练组和队友的信任。随着库班的辟谣，鲍威尔将继续专注于本赛季的比赛，而他的第 12 个独行侠赛季，也将在稳定的团队氛围中继续推进。

　　尽管退役传闻已被澄清，但鲍威尔的未来仍存在一定悬念。他的合同将在 2025-26 赛季结束后到期，届时他将年满 34 岁，是否会选择续约或转投其他球队，仍有待观察。不过从目前情况来看，独行侠正处于重建与冲冠并行的阶段，鲍威尔的经验对于年轻球员的成长具有重要意义，双方续约的可能性不小。

　　库班的此次辟谣，不仅平息了短期争议，更传递出球队尊重功勋、注重团队稳定性的建队理念。对于鲍威尔而言，这既是认可也是激励 —— 在职业生涯的第 12 个赛季，他依然有机会在独行侠的体系中发挥价值，书写属于自己的坚守故事。随着赛季的深入，这位老将的表现仍将受到关注，而他与独行侠的不解之缘，也将继续在 NBA 赛场延续。

相关阅读：